Signal
ð¡ Signalïœã«ã¹ããã£ã¢éè¡ã®é£éå£åº§èšŽèšãæé«è£ãžââäºç¹ã¯æå·è³ç£ã§ã¯ãªããæ¡æã«ãallããç¡ãããšã
ãããã¯ãã§ãŒã³åäŒãæé«è£ã«æèŠæžãæåºãããäºç¹ã¯æå·è³ç£ã®åœåŠã§ã¯ãªãã1980幎éèçµ±å¶æ³ã®äžæã«ãallããç¡ãããšã®æå³ã§ãããå·ã®éè¡èªå¯æš©ãšé£éŠã®æ±ºæžã·ã¹ãã æ¥ç¶æš©ã®å¢çãåãããŠããã
ç±³åœã®æ¥çå£äœãããã¯ãã§ãŒã³åäŒã 8 æ 12 æ¥ãã«ã¹ããã£ã¢éè¡ã®äžååçç³ç«ãæ¯æããæèŠæž (amicus brief) ãé£éŠæé«è£ã«æåºãããåè¡ãã«ã³ã¶ã¹ã·ãã£é£éã«ãã¹ã¿ãŒã¢ã«ãŠã³ã (é£éå£åº§) ãç³è«ããŠããã5 幎 10 ãæãçµã£ãŠããã
ãã®ä»¶ã¯ãæå·è³ç£ãæ±ãéè¡ãå£åº§ãæãŠããã©ããããšããŠå ±ãããããããã ãäžçŽå¯©ã®å€æ±ºæãéããšãè£å€å®ãã¡ãæ¬åœã«äºã£ãŠããã®ã¯ã1980 幎éèçµ±å¶æ³ã®ããäžæã«ãallããšããèªãå ¥ã£ãŠããªãããšã®æå³ã§ããããããŠããã§æ±ºãŸãã®ã¯ãå·ãèªå¯ããéè¡ã«å¯ŸããŠé£éŠæºåå¶åºŠãã©ããŸã§å ¥å£ãéãããããããšããæš©éã®é åã ã
倿ææã¯æ¢ã«å ¬éãããŠããã2025 幎 10 æ 31 æ¥ã®ç¬¬ 10 å·¡ååºæ§èšŽè£å€æ±ºã§ã倿°æèŠãšå察æèŠãåãæ¡æãæ£å察ã«èªãã ããã ãäž¡æ¹ã䞊ã¹ããšãæé«è£ãäœãéžã°ãããŠããã®ããèŠããã
â äžæã®ç³è«æžã« 27 ãæããã£ã
ã«ã¹ããã£ã¢éè¡ã¯ 2020 幎ãããžã¿ã«è³ç£äŒæ¥åãã®éè¡æ¥åãç®çã«ã¯ã€ãªãã³ã°å·ã§èšç«ããããå·ã 2019 幎ã«åµèšããç¹å¥ç®çé éæ©é¢ (SPDI) èªå¯ãæã¡ãèè³ã¯è¡ãããæºåéãçŸéãåœåµãªã©ã®é«å質è³ç£ã§ 100% ä¿æããããšãå·æ³ã§çŸ©åã¥ããããŠããã
åè¡ã¯ SPDI èªå¯ã®ååŸåŸã2020 幎 10 æã«ã«ã³ã¶ã¹ã·ãã£é£éãžãã¹ã¿ãŒã¢ã«ãŠã³ããç³è«ããã倿±ºæã«ããã°ãåœæã®ç³è«ã¯äžæã®çšçŽã§ãé£éã®èª¬æã§ã¯éåžž 5ã7 å¶æ¥æ¥ã§åŠçãããŠãããã«ã¹ããã£ã¢ã®ç³è«ã«ã¯ 27 ãæããã£ãã2021 幎 1 æã®æç¹ã§ãã«ã³ã¶ã¹ã·ãã£é£éã¯åè¡ãæ³çã«é©æ Œã§ããããšã確èªããç³è«ã«ãno showstoppers (é害ã¯ãªã)ããšäŒããŠããã
ãã®éã® 2022 幎 8 æãé£éŠæºåå¶åºŠçäºäŒã¯å£åº§ç³è«ã®å¯©æ»æéãå®å ±ã«å ¬åžãã (87 Fed. Reg. 51,099)ãã«ã¹ããã£ã¢ã®ãããªãæ°ããé¡åã®èªå¯ããæã€éè¡ããã®ç³è«ãå¢ããããšãåããç³è«è ã 3 éå±€ã«åé¡ããŠå¯©æ»ã®å³æ ŒåºŠãå€ããæ çµã¿ã§ããã2023 幎 1 æããã®æ°æéãé©çšããŠã«ã³ã¶ã¹ã·ãã£é£éã¯ç³è«ãåŽäžãããåãæ¥ãçäºäŒã¯åè¡ã®é£éŠæºåå¶åºŠå çç³è«ãåŽäžããŠããã
驿 Œæ§ã¯äºãããŠããªããé£éã¯ã驿 Œã ããäºæ¥ã¢ãã«ã決æžã·ã¹ãã ã«é床ã®ãªã¹ã¯ãããããããšããçç±ã§æã£ããäºç¹ã¯ãããããé£éã«ãã倿ããè£éãããã®ããã§ããã
â ãallãã®ç¡ãäžæ
第 10 å·¡ååºå€æ±ºã¯ãäžã€ã®æ¡æã®èªã¿æ¹ã«åž°çãããšæŽçããŠããã
第äžã«ã1913 幎ã®é£éŠæºåæ³ 342 æ¡ããé£éŠæºåéè¡ã¯ããã®å çéè¡ãã®ä»ã®é éåæ±æ©é¢ããé éãåãå ¥ããããšãã§ãã (may receive)ããšæžãããŠããã
第äºã«ã1980 幎éèçµ±å¶æ³ 248a æ¡ (c)(2)ãææ°æè¡šãåŸãã¹ããäŸ¡æ Œèšå®ååãã®äžèЧã«çŽããŠããã眮ãããŠããããææ°æè¡šã®å¯Ÿè±¡ãšãªããã¹ãŠã®é£éŠæºåéè¡ãµãŒãã¹ã¯ãéå çé éåæ±æ©é¢ãå©çšã§ãããã®ãšã (shall be available)ãåœè©²ãµãŒãã¹ã¯å çéè¡ã«é©çšãããææ°æè¡šãšåäžã®äŸ¡æ Œãšãããã
第äžã«ã2022 幎ã®éç§°ãã¥ãŒããŒä¿®æ£ (248c æ¡)ãçäºäŒã«å¯Ÿããå£åº§ãç³è«ãããã¹ãŠã®æ©é¢ãšããã®ç³è«ããæ¿èªã»åŽäžã»å¯©æ»äžã»åäžããã®ãããã§ãã£ãããå ¬éããŒã¿ããŒã¹ã§é瀺ããããæ±ããŠããã
倿°æèŠ (ãšãã«å€äºå·ç) ã®çµè«ã¯ãè£éã¯ãããã ã£ããæ±ºãæã¯èªã®æ¬ èœã§ãããè°äŒã¯é£éŠæºåæ³ãšéèçµ±å¶æ³ã®éæã§ãallãã䜿ã£ãŠããã®ã«ã248a æ¡ (c)(2) ã®ãéå çé éåæ±æ©é¢ãã®åã«ã¯ããã眮ããªãã£ããããã«ãã®æ¡æã¯ããµãŒãã¹ãéå çæ©é¢ãšããé¡åã«éããã«ããããåã ã®æ©é¢ã«å£åº§ãèªåä»äžãããã®ã§ã¯ãªãââ倿°æèŠã¯ããèªãã ãå£åº§ãéãæš©éãã®ãã®ãå®ããã®ã¯ããã§ããããšæžããã 342 æ¡ã®åŽã ãšããæŽçã§ããã倿±ºã¯ãææ°æè¡šãšããéå®çãªæ¡é ã®å¥¥ã«åã蟌ãŸããäžç¯ã«ã«ã¹ããã£ã¢ãäžããéèŠæ§ããéç«ã£ãŠããŠãçŽèгã«åããããšè©ããã
å察æèŠ (ãã£ã ã³ãããå€äº) ã¯ãåãæ¡æããéã®çµè«ãåŒãåºããããshallãã¯è£éãæããåœä»€èªã§ããããããŠãducks are birdsããšãall ducks are birdsãã¯åãæå³ã§ãã£ãŠããallãã®æç¡ã¯ææãå€ããªãââå察æèŠã¯ããè¿°ã¹ãããã®èªã¿æ¹ã¯åäŸã®ãªãè§£éã§ã¯ãªãã2017 幎ã®ç¬¬ 10 å·¡ååºã®å¥ä»¶ã§ããã«ã©ãã¯å€äºã¯è£è¶³æèŠãšããŠã248a æ¡ (c)(2) ã¯æçœã« (unambiguously) å£åº§ãžã®æš©å©ãäžããŠããããšæžããŠããã
â å察æèŠã眮ããè³ãé
ãã£ã ã³ãããå€äºã®å察æèŠãææããã®ã¯ãæ¡æè§£éã®å ã«ããæ§é çãªåž°çµã ã£ãã
ã«ã¹ããã£ã¢ãæ±ããææžã¯è·åå·è¡ä»€ç¶ (mandamus) ã§ããããã®ä»€ç¶ã¯è£éã®äœå°ã®ãªãè¡çºã«ãã䜿ããªãããããã£ãŠé£éã«è£éãäžããªã§ãèªããã°ããã®æ±ºå®ãè£å€æã«æ¯æ£ãããçµè·¯ãæ¶ãããå察æèŠã¯ãããããããªãè£éãã審æ»äžèœãªè£éã«ãªãããšèŠçŽãããå£é åŒè«ã§ã«ã³ã¶ã¹ã·ãã£é£éåŽã¯å¯©æ»äžèœãªè£éã䞻匵ããŠããªããšè¿°ã¹ãããå察æèŠã¯ããããèªãã®ç«è«ã®è«ççåž°çµã ãšææããŠããã
ããäžã€ãå察æèŠã¯æé軞ã眮ãããéèçµ±å¶æ³ã®æç«ã¯ 1980 幎ãé£éããã¹ã¿ãŒã¢ã«ãŠã³ãã®ç³è«ãåŽäžããã®ã¯ãå€äºã®ç¥ãéã 2015 幎ãæåã§ããããã® 35 幎éãé£éã¯ãªã¹ã¯ãå¥ã®ææ®µã§ç®¡çããŠããââé éã®åå ¥èªäœã«å¯Ÿããäžè¬çãªè£éãæž ç®ç®çã®æ®é«èŠä»¶ãééèŠæš¡ã®å¶éãšãã£ãæ¡æäžã®ææ®µã§ãããè£éãªãã§ã¯éèã·ã¹ãã ãå®ããªããšãã䞻匵ã¯ããã®æéã®å®åãšåã¿åããªãããšããã®ãå察æèŠã®ç«ãŠæ¹ã ã£ãã
2026 幎 3 æ 13 æ¥ã第 10 å·¡ååºã¯å€§æ³å»·ã§ã®å審çãèªããªãã£ããå€äºã®æç¥šã¯ãå審çã«å察ã 7ãè³æã 3 ã§ããããã£ã ã³ãããå€äºã¯ãã®æ±ºå®ã«ãå察ããæ§èšŽå¯©ã¯æºåéè¡ã«ãå·ã®èªå¯æš©ã«å¯ŸããæåŠæš©ãäºå®äžäžããããšæžããŠããããããã¯ãã§ãŒã³åäŒãä»åã®æèŠæžã§çšããè«çã¯ããã«æ¥ç¶ãããååäŒã¯ãäžçŽå¯©ã®å€æãå°æ¥ãå·ã®èŠå¶åœå±ã«åŠšããããããšãªããé£éŠã®èŠå¶åœå±ãç¹å®ã®ç£æ¥ãäŒæ¥ãéè¡ã·ã¹ãã ããæé€ããéåçãã«ãªããããšäž»åŒµããã
â äœãèŠãã
äºç¹ãæå·è³ç£ã®åœåŠããåãé¢ããšããã®èšŽèšã誰ã®åé¡ãªã®ããå€ãããå·ãéè¡ãèªå¯ããæš©éãšãé£éŠã決æžã·ã¹ãã ãžã®æ¥ç¶ãèªããæš©éã¯ãç±³åœã§ã¯å¥ã ã®äž»äœãæã£ãŠãããåè ã ããåŸãŠãåŸè ãéããŠããã°ã倿±ºã«åŒçšããã衚çŸãåããã°ãé庫ã«ãããªãããããžã¿ã«è³ç£ãæ±ãéè¡ãæåã«ãã®å£ã«åœãã£ãã ãã§ãå¢çã®èšå®ãã®ãã®ã¯ãå·èªå¯ã®æ°é¡åãä»åŸã©ããŸã§å®å¹æ§ãæã€ãã®åé¡ã§ããã
ä»åŸ 48ã72 æéã§ã¯ãªããæ°ãæã®å°çšã§èŠãã¹ãç¹ãäžã€ããã
第äžã«ã9 æ 11 æ¥ãã«ã³ã¶ã¹ã·ãã£é£éã®äžååçç³ç«ãžã®å¿çæéã§ãããå»¶é·ãèªããããçµæã®æ¥ä»ã§ãããã§é£éåŽãè£éã®ç¯å²ãã©ãéå®ãããããæé«è£ã®å¯©ç倿ã«çŽæ¥å¹ãã
第äºã«ã第 9 å·¡ååºã®äžŠè¡äºä»¶ãPayServices Bank 察ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³é£é (No. 24-2455) 㯠2024 幎 12 æ 12 æ¥ã«åŒè«ãè¡ãããŠãããå·¡ååºéã§å€æãå²ããã°ãæé«è£ãåçãã確çã¯æ§é çã«äžããã
第äžã«ãã¯ã€ãªãã³ã°å·ä»¥å€ã®åããå·èªå¯ã®æ°é¡åã«å¯ŸããŠé£éŠã¢ã¯ã»ã¹ãã©ãæ±ããããã¯ãå·åŽã®å¶åºŠèšèšã®åæãåããã
æé«è£ãåçãããã©ããã¯ããŸã äœã決ãŸã£ãŠããªãããã ãåçãããå Žåã«å€æãããã®ã¯ãæå·è³ç£ã®æ¯éã§ã¯ãªããäžã€ã®èªã®äžåšãã©ãèªããããããŠèª°ãéè¡ã·ã¹ãã ã®å ¥å£ã決ãããã§ããã
ð äžæ¬¡ãœãŒã¹
- Custodia Bank, Inc. v. Federal Reserve Board of Governors, No. 24-8024 (10th Cir. Oct. 31, 2025) 倿±ºå šæ PDF â 倿°æèŠã»å察æèŠãšãæ¬æã§ç¢ºèªãç³è« 2020 幎 10 æ / åŽäž 2023 幎 1 æ / ãno showstoppersã/ 27 ãæ / § 342ã»Â§ 248a(c)(2)ã»Â§ 248c ã®æ¡æåŒçš / ãducks are birdsã/ mandamus ãšè£éã®é¢ä¿ / 1980 幎æç«ã»2015 幎ååŽäžã¯å察æèŠã®èšè¿°
- Tenth Circuit denies rehearing en banc in Custodia Bank's lawsuit over master accounts (ABA Banking Journal) â 2026 幎 3 æ 13 æ¥ã»å審çã«å察 7 / è³æ 3ã»ãå·ã®èªå¯æš©ã«å¯ŸããæåŠæš©ãã®è¡šçŸã確èª
- Blockchain Association urges review of Custodia Bank's master account denial (crypto.news) â æèŠæžæåºãšãéåçãã®äž»åŒµã»9 æ 11 æ¥ã®å¿çæé
- Blockchain Association backs Custodia in Supreme Court fight over Fed master accounts (Crypto Briefing) â æåºæ¥ 8 æ 12 æ¥ã»æç€ºãããäºç¹ã»äžçŽå¯©ã®çµç·¯
- Federal Reserve Board announces final guidelines for evaluating account and services requests (2022 幎 8 æ 15 æ¥) â å¯©æ»æéã®å ¬è¡šãçäºäŒèªèº«ã¯ãéå±€åãããå¯©æ»æ çµã¿ããšèª¬æããé£éŠé éä¿éºãæã€æ©é¢ã«ã¯ç°¡ç¥å¯©æ»ãç£ç£æ çµã¿ãæŽåéäžã®æ°èŠæ¥åãè¡ãæ©é¢ã«ã¯åºç¯ãªå¯©æ»ãå ãŠããšããŠãã (å®å ±æ²èŒã¯ 8 æ 19 æ¥ã»87 Fed. Reg. 51,099ã3 éå±€ãšããæŽçã¯äžèšå€æ±ºæã®èšè¿°)